Just for feminists (women and men)

A finales de este mes en Tailandia se llevará a cabo un Foro Internacional sobre Derechos de las Mujeres y Desarrollo. Este es un foro que se organiza cada tres años para hablar sobre temas relacionados con las mujeres y la sociedad actual. Chequen el link esta interesante.

http://www.awid.org/forum/about_the_forum.htm

(english)
On October 27-30, 2005, up to 2,000 women’s rights leaders and activists from around the world will converge on Bangkok at the 10th AWID International Forum to debate the urgent question, "How does change happen?"

http://www.awid.org/forum/about_the_forum.htm

Igloo Store

Queremos avisarles que la tienda de igloo acaba de subir sus puertas. Pone a su dispoción y a la venta: regalos, ceramica, playeras y monos extraños.

Se encuentra ubicada en:

http://www.igloodesign.net/store.html

no tiene sucursales!!



(english)

We are glad to introduce to all of you "Igloo Store" a trendy e-store with lots of nice products such as tshirts, ceramics, stuffed toys, etc. Check it out, it's all about eye candy.

http://www.igloodesign.net/store.html

enjoy!

An ordinary day (primera parte)

La rutina deja imagenes en tu cabeza y se van quedando ahi hasta hacerse invisibles, por eso queremos compartir con ustedes nuestra travesia diaria al salir de la casa. Esta es la primera parte de tres de una serie se imagenes que platican un poco nuestro recorrido diario.

(english)
The routine leaves en your head images that becomes part of your lasdcape until they are invisible, in order to share them with all of you we started this, the first of three parts about our way to jobs and school every day.

Welcome Tatiana!

Nuestros queridisimos compadres Lety y Rafael acaban de darle la bienvenida a Tatiana, su segunda hija. Nació el 5 de octubre, pesó 2.990 kilogramos y midió 47 centímetros (por si les quedaba la duda!!).
Andrea, tus papas te regalaron una hermanita, cuidala y juega con ella, porque llegó para quedarse.
Muchas felicidades por la nueva bebé y les deseamos que sigan siendo una bonita familia.

Los queremos mucho!

(english)
Our beloved friends Lety and Rafael just welcomed her second daughter Tatiana, (Andrea's sibling). She was born on october 5th, weighted 2.990 kilogramos (about 6 pounds) if anyone had a dought!
Andrea, now you have a sister, look after her and play with her because she's here to stay.
Congratulations for your new addition and please still being this great familly you always have been.

we love you very much!